
Popis produktu
-Rotho Babydesign Kiddy Wash
-dětské umyvadlo na vanu
-k nácviku mytí rukou a čištění zubů od přibližně 12 měsíců
-uchycení na okraj vany o šířce až 8 cm
-vypouštěcí zátka usnadňující vyprazdňování
-tvarované místo na mýdlo a držák na ručník
-zelená varianta Shale Green s bílým zrcátkem
-nový stav
Rotho Babydesign Kiddy Wash je dětské umyvadlo určené k upevnění na okraj vany. Zelená varianta Shale Green má bílý díl se zrcátkem a šedé detaily. Umístění mycího prostoru do výšky dítěte usnadňuje nácvik mytí rukou a čištění zubů. Výrobce uvádí používání od přibližně 12 měsíců, vždy pod dohledem dospělé osoby.
Uchycení je určeno pro okraj vany o šířce maximálně 8 cm. Úhelníky je třeba nastavit podle návodu, aby bylo umyvadlo stabilně podepřené a mírně nakloněné dovnitř vany. Tvarovaná mýdelnička a držák na ručník pomáhají udržovat prostor pro péči uspořádaný a vypouštěcí zátka umožňuje po použití vypustit vodu. Výrobek slouží k hygieně u vany a není hračkou. Dodržujte všechna upozornění a pokyny k montáži uvedené níže.
Péče a bezpečnost
Umyvadlo myjte houbičkou nebo měkkým hadříkem, vlažnou vodou a čisticím prostředkem s neutrálním pH. Nepoužívejte rozpouštědla ani žíravé prostředky nebo prostředky, které by mohly poškrábat povrch. Návod si uschovejte a před každým použitím dodržujte jeho pokyny.
Před prvním použitím doporučujeme prostudovat návod výrobce, věková doporučení, pokyny k čištění a případnou kompatibilitu s dalším příslušenstvím. U výrobků pro kojence a malé děti pravidelně kontrolujte jejich stav a při prvních známkách poškození nebo opotřebení je přestaňte používat. Pokud výrobek spolupracuje s dalšími prvky, před nákupem si ověřte rozměry, model, velikost nebo kompatibilitu s vybavením, které již máte. Pokud se výrobek vyrábí v několika barvách nebo variantách, fotografie a označení na obalu považujte za konečné potvrzení konkrétní varianty.
Pozor! Pozorně si přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější použití.
Při předání výrobku třetí osobě jí předejte také návod k obsluze. (Ke stažení: www.rotho-babydesign.com).
Varování
Pozor! Před použitím musí dospělá osoba odstranit a vyhodit plastové obaly a ochrannou fólii zrcátka. - Nebezpečí udušení!
Pozor! Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny umístěné na boku výrobku! - Nebezpečí úrazu!
Pozor! Výrobek není hračka, ale užitný předmět! - Nebezpečí úrazu!
Pozor! Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru! - Nebezpečí úrazu!
Pozor! I v mělké vodě hrozí nebezpečí utonutí (±2 cm/±1 palec)!
Pozor! Bez dozoru dospělé osoby nesmějí výrobek používat ani s ním manipulovat osoby (např. děti) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez potřebných znalostí!
Pozor! Kontrolujte teplotu vody (max. 37°C/99°F) - Nebezpečí opaření!
Pozor! Před použitím pravidelně kontrolujte všechny části výrobku, zda nejsou poškozené. Poškozené výrobky nepoužívejte.
Upozornění: dodržujte pokyny k montáži!
Upozornění: výrobek je určen k upevnění na vanu a nesmí se používat jiným způsobem!
Upozornění: kelímek na čištění zubů před prvním použitím důkladně umyjte teplou vodou.
Upozornění: používejte pouze originální náhradní díly Rotho Babydesign.
Upozornění: výrobek splňuje platné bezpečnostní předpisy.
Návod k použití
1. Před zavěšením umyvadla Kiddy Wash na okraj vany (tloušťka okraje: max. 8 cm/3 palce, viz obr. 3) připevněte úhelníky (viz obr. 1) ke spodní straně umyvadla. Oba úhelníky zasuňte do příslušných vodicích drážek a nastavte šířku odpovídající tloušťce okraje vany (viz obr. 1). Poté zavěste umyvadlo na okraj vany a podepřete je úhelníky. Optimální poloha umyvadla Kiddy Wash je mírný sklon dovnitř vany.
2. Upevnění zrcátka: rám zrcátka zasuňte do bočních otvorů na zadním okraji umyvadla a zacvakněte (viz obr. 2). Zrcátko lze nastavit do různých poloh.
3. Kelímek na čištění zubů umístěte do zadní prohlubně (viz obr. 2).
4. Uzavřete odtok uprostřed umyvadla gumovou zátkou a naplňte umyvadlo vodou.
5. Přední prohlubeň lze použít jako místo na mýdlo a držák na pravé straně k zavěšení ručníku (viz obr. 2).
Pokyny k likvidaci
Obal i výrobek zlikvidujte ekologicky a v souladu s druhem materiálu!
Výrobek odevzdejte k likvidaci příslušné společnosti zabývající se nakládáním s odpady nebo obecní správě. Dodržujte platné předpisy.
Čištění a péče
Používejte houbičku nebo měkký hadřík. Umyvadlo Kiddy Wash myjte vlažnou vodou s čisticím prostředkem s neutrálním pH.
Nepoužívejte rozpouštědla ani žíravé prostředky nebo prostředky, které by mohly poškrábat povrch, protože by mohly výrobek poškodit.
Skladování
Nevystavujte výrobek extrémním teplotám ani výrazným výkyvům teplot (např. mrazu nebo teplotám nad 60°C/140°F).
FAQ
Kam se umyvadlo Kiddy Wash upevňuje?
Na okraj vany o šířce maximálně 8 cm pomocí nastavitelných úhelníků. Návod nepovoluje žádný jiný způsob použití.
Od jakého věku lze tento model používat?
Výrobce uvádí přibližně 12 měsíců. Dítě musí být pod neustálým dohledem dospělé osoby; umyvadlo není hračka.
Jak umyvadlo čistit?
Vlažnou vodou s čisticím prostředkem s neutrálním pH a měkkým hadříkem nebo houbičkou. Nepoužívejte rozpouštědla ani žíravé nebo abrazivní prostředky.
Parametry
Doba odeslání: 24 hodin
Bezpečnostní dokumenty
Originální polský návod Rotho Kiddy Wash art 20034: https://walz-live.cdn.aboutyou.cloud/assets/bbda78ebcbdd26deafe233abb737e51c.pdf
Bezpečnost produktu
Myj umywalkę gąbką lub miękką ściereczką, używając letniej wody i środka o neutralnym pH. Nie używaj rozpuszczalników ani środków żrących lub rysujących powierzchnię. Zachowaj instrukcję i przestrzegaj jej zasad przed każdym użyciem.
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić instrukcję producenta, zalecenia wiekowe, zasady czyszczenia oraz ewentualną kompatybilność z innymi akcesoriami. W przypadku artykułów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować stan produktu i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia. W przypadku produktów współpracujących z innymi elementami przed zakupem należy dodatkowo potwierdzić wymiary, model, rozmiar lub zgodność z posiadanym wyposażeniem. Jeżeli produkt występuje w wielu kolorach lub wersjach, zdjęcie i oznaczenie na opakowaniu powinny być traktowane jako ostateczne potwierdzenie konkretnego wariantu.
Uwaga! Proszę dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją do późniejszego korzystania.
W razie przekazania produktu osobom trzecim należy przekazać im także instrukcję obsługi. (Do pobrania: www.rotho-babydesign.com).
Ostrzeżenia
Uwaga! Przed użyciem osoba dorosła powinna usunąć i wyrzucić opakowania foliowe i folię ochronną lusterka. - Ryzyko uduszenia!
Uwaga! Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa umieszczonych z boku produktu! - Ryzyko obrażeń!
Uwaga! Produkt nie jest zabawką, lecz przedmiotem użytkowym! - Ryzyko obrażeń!
Uwaga! Nigdy nie pozostawiać dziecka bez nadzoru! - Ryzyko obrażeń!
Uwaga! Nawet w płytkiej wodzie istnieje ryzyko utonięcia (±2 cm/±1 cal)!
Uwaga! Bez nadzoru osoby dorosłej produktu nie mogą używać ani obsługiwać osoby (np. dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, dotykowych lub umysłowych lub niedysponujące odpowiednią wiedzą!
Uwaga! Należy kontrolować temperaturę wody (maks. 37°C/99°F) - Ryzyko oparzenia!
Uwaga! Każdą część produktu należy regularnie sprawdzać przed użyciem pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Nie używać uszkodzonych produktów.
Wskazówka: przestrzegać instrukcji montażu!
Wskazówka: produkt jest przeznaczony do zamocowania na wannie i nie należy go używać w inny sposób!
Wskazówka: kubeczek do mycia zębów należy przed pierwszym użyciem dokładnie umyć ciepłą wodą.
Wskazówka: używać tylko oryginalnych części zamiennych Rotho Babydesign.
Wskazówka: produkt spełnia obowiązujące przepisy bezpieczeństwa.
Instrukcja użytkowania
1. Przed zawieszeniem umywalki Kiddy Wash na brzegu wanny (grubość krawędzi: maks. 8 cm/3 cale, patrz Rys. 3) należy przymocować kątowniki (patrz Rys. 1) do spodu umywalki. Oba kątowniki wsunąć w odpowiednie prowadnice i ustawić szerokość dopasowaną do grubości krawędzi wanny (patrz Rys. 1). Następnie zawiesić umywalkę na krawędzi wanny, podpierając kątownikami. Optymalna pozycja umywalki Kiddy Wash to lekkie nachylenie do wewnątrz wanny.
2. Mocowanie lusterka: ramę lusterka włożyć w boczne otwory na tylnej krawędzi umywalki i zatrzasnąć (patrz Rys. 2). Lusterko można ustawiać w różnych pozycjach.
3. Kubeczek do mycia zębów umieścić w tylnym wgłębieniu (patrz Rys. 2).
4. Odpływ wody pośrodku umywalki zamknąć gumowym korkiem i napełnić umywalkę wodą.
5. Wgłębienie przednie może służyć jako miejsce na mydło, a uchwyt z prawej strony do zawieszenia ręcznika (patrz Rys. 2).
Wskazówki dotyczące utylizacji
Opakowanie i produkt należy utylizować zgodnie z rodzajem materiału i w ekologiczny sposób!
Produkt oddać do utylizacji przez właściwe przedsiębiorstwo gospodarki odpadami lub zarząd gminy. Przestrzegać obowiązujących przepisów.
Czyszczenie i pielęgnacja
Używać gąbki lub miękkiej ściereczki. Umywalkę Kiddy Wash myć letnią wodą ze środkiem do mycia o neutralnym pH.
Nie używać rozpuszczalników ani żrących i rysujących powierzchnię środków, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię produktu.
Przechowywanie
Nie narażać produktu na działanie ekstremalnych temperatur i silnych wahań temperatury (np. mróz lub temperatury powyżej 60°C/140°F).
Dokumenty bezpieczeństwa
Oryginalna polska instrukcja Rotho Kiddy Wash art 20034: https://walz-live.cdn.aboutyou.cloud/assets/bbda78ebcbdd26deafe233abb737e51c.pdf
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić instrukcję producenta, zalecenia wiekowe, zasady czyszczenia oraz ewentualną kompatybilność z innymi akcesoriami. W przypadku artykułów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować stan produktu i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia. W przypadku produktów współpracujących z innymi elementami przed zakupem należy dodatkowo potwierdzić wymiary, model, rozmiar lub zgodność z posiadanym wyposażeniem. Jeżeli produkt występuje w wielu kolorach lub wersjach, zdjęcie i oznaczenie na opakowaniu powinny być traktowane jako ostateczne potwierdzenie konkretnego wariantu.
Uwaga! Proszę dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją do późniejszego korzystania.
W razie przekazania produktu osobom trzecim należy przekazać im także instrukcję obsługi. (Do pobrania: www.rotho-babydesign.com).
Ostrzeżenia
Uwaga! Przed użyciem osoba dorosła powinna usunąć i wyrzucić opakowania foliowe i folię ochronną lusterka. - Ryzyko uduszenia!
Uwaga! Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa umieszczonych z boku produktu! - Ryzyko obrażeń!
Uwaga! Produkt nie jest zabawką, lecz przedmiotem użytkowym! - Ryzyko obrażeń!
Uwaga! Nigdy nie pozostawiać dziecka bez nadzoru! - Ryzyko obrażeń!
Uwaga! Nawet w płytkiej wodzie istnieje ryzyko utonięcia (±2 cm/±1 cal)!
Uwaga! Bez nadzoru osoby dorosłej produktu nie mogą używać ani obsługiwać osoby (np. dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, dotykowych lub umysłowych lub niedysponujące odpowiednią wiedzą!
Uwaga! Należy kontrolować temperaturę wody (maks. 37°C/99°F) - Ryzyko oparzenia!
Uwaga! Każdą część produktu należy regularnie sprawdzać przed użyciem pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Nie używać uszkodzonych produktów.
Wskazówka: przestrzegać instrukcji montażu!
Wskazówka: produkt jest przeznaczony do zamocowania na wannie i nie należy go używać w inny sposób!
Wskazówka: kubeczek do mycia zębów należy przed pierwszym użyciem dokładnie umyć ciepłą wodą.
Wskazówka: używać tylko oryginalnych części zamiennych Rotho Babydesign.
Wskazówka: produkt spełnia obowiązujące przepisy bezpieczeństwa.
Instrukcja użytkowania
1. Przed zawieszeniem umywalki Kiddy Wash na brzegu wanny (grubość krawędzi: maks. 8 cm/3 cale, patrz Rys. 3) należy przymocować kątowniki (patrz Rys. 1) do spodu umywalki. Oba kątowniki wsunąć w odpowiednie prowadnice i ustawić szerokość dopasowaną do grubości krawędzi wanny (patrz Rys. 1). Następnie zawiesić umywalkę na krawędzi wanny, podpierając kątownikami. Optymalna pozycja umywalki Kiddy Wash to lekkie nachylenie do wewnątrz wanny.
2. Mocowanie lusterka: ramę lusterka włożyć w boczne otwory na tylnej krawędzi umywalki i zatrzasnąć (patrz Rys. 2). Lusterko można ustawiać w różnych pozycjach.
3. Kubeczek do mycia zębów umieścić w tylnym wgłębieniu (patrz Rys. 2).
4. Odpływ wody pośrodku umywalki zamknąć gumowym korkiem i napełnić umywalkę wodą.
5. Wgłębienie przednie może służyć jako miejsce na mydło, a uchwyt z prawej strony do zawieszenia ręcznika (patrz Rys. 2).
Wskazówki dotyczące utylizacji
Opakowanie i produkt należy utylizować zgodnie z rodzajem materiału i w ekologiczny sposób!
Produkt oddać do utylizacji przez właściwe przedsiębiorstwo gospodarki odpadami lub zarząd gminy. Przestrzegać obowiązujących przepisów.
Czyszczenie i pielęgnacja
Używać gąbki lub miękkiej ściereczki. Umywalkę Kiddy Wash myć letnią wodą ze środkiem do mycia o neutralnym pH.
Nie używać rozpuszczalników ani żrących i rysujących powierzchnię środków, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię produktu.
Przechowywanie
Nie narażać produktu na działanie ekstremalnych temperatur i silnych wahań temperatury (np. mróz lub temperatury powyżej 60°C/140°F).
Dokumenty bezpieczeństwa
Oryginalna polska instrukcja Rotho Kiddy Wash art 20034: https://walz-live.cdn.aboutyou.cloud/assets/bbda78ebcbdd26deafe233abb737e51c.pdf
Doprava a vrácení
Dostupné způsoby dopravy, náklady na dopravu a předpokládaná doba doručení se zobrazí během objednávky.
Podrobné informace o právu na odstoupení od smlouvy a vrácení produktu najdete v pravidlech vrácení OutletBaby.